EL MONUMENTO
A la vida un ser humano de excepción: se tenía que erigir ahora mismo, y ya…
La ventaja de Pedro sobre el rival más cercano, en esta lucha infernal, era de más de medio minuto.
El mexicano tomó la delantera en el giro número 74.
Poco iba a importar el esfuerzo que hicieran sus perseguidores.
Su eternidad la tenía en las manos, bien agarradas del volante y moviendo con toda la maestría del mundo, la palanca de cambios.
Apretó las mandíbulas y aceleró –categórico– como nunca antes, pero con toda la pulcritud cual el artesano más notable, que está por terminar la filigrana de una exquisitez jamás de los jamases siquiera pensada.
Ésta, ha sido la primera carrera del año.
La inaugural en Kyalami.
El inicio de una epopeya que cultivaba, de manera prístina, un corredor de México.
Y lo ha sido, con el fin de que quede inscrita para siempre en el libro de oro del deporte con un águila que devora a la serpiente.
Lo demás que se ha realizado en el automovilismo deportivo nacional, es tan sólo una consecuencia.
Pedro Rodríguez de la Vega mexicano impar, y por siempre… …Saraváh:
¡A Mil Por Hora!
NOTA DE INTERÉS
ACLARA EL MITO
SOBRE EL APODO QUE SE LE SUELE DAR A
PEDRO RODRÍGUEZ
OJOS DE GATO
En México se dice que a Pedro Rodríguez le llamaron CatEyes por la noche de la carrera de larga duración –en autos Sport– de Le Mans de 1961.
De antemano es de suponer que no se admitirá el desacierto… .
..Lo que puedo decir con certeza al respecto, es que yo lo obtuve de primera mano cuando André Pilette (copiloto de Ricardo Rodríguez y compatriota mío) me contó la historia.
Fue después de la ceremonia del podio de Las 24 Horas de Le Mans de 1960 cuando Olivier Gendebien (el ganador) estrechó la mano de Ricardo y le dijo que era un verdadero campeón.
Gendebien había seguido a Ricardo durante la noche (bajo una lluvia torrencial y poca visibilidad) y quedó muy impresionado con la conducción de Ricardo (que entonces solo tenía 18 años).
Olivier dijo que los ojos de Ricardo eran como un par extra de ‘Marchales‘
Marchal son las luces altas que usaban la mayoría de los autos en esa época.
El logo de Marchal es un gato con los ojos bien abiertos (ver adjunto).
La prensa francesa escuchó y escribió al respecto, pero no usó el nombre de Marchal sino que escribió ‘Ojos de Gato‘ en su lugar.
La familia Rodríguez llevó los reportajes periodísticos a México y se los mostró a los amigos de la prensa mexicana que se hicieron cargo de la noticia.
Tengo 5 informes con la historia de ‘Ojos de Gato‘ (adjuntos).
Luc Ghys
Bélgica
Octubre de 2022
EL EMBLEMA
LOS INFORMES
E S T O
2 de septiembre de 1960
Por su destreza para conducir, sobre todo en las curvas difíciles del circuito, Ricardo maravilló a los trescientos mil espectadores que presenciaron el desarrollo de la carrera, y mereció cálidos elogios, incluso de Gendebien quien en las horas terribles de la lluvia admitió que Ricardo era extraordinario para conducir bajo esas angustiosas condiciones en que difícilmente se veía la pista. “Tiene Ojos de Gato ese Chamaco”, dijeron de Ricardo sus rivales.
[For his driving skills, especially in the difficult curves of the circuit, Ricardo astonished the 300.000 spectators who witnessed the development of the race, and deserved warm praise, even from Gendebien who, in the terrible hours of the rain, admitted that Ricardo was extraordinary to drive under those harrowing conditions where you could hardly see the track. «That boy has cat eyes,» said Ricardo’s rivals.]
M A Ñ A N A
10 noviembre 1962
Es en esa carrera en donde Ricardo empieza a consagrarse definitivamente, pues conquista el segundo lugar absoluto de la prueba y su maravillosa demostración conduciendo su Ferrari de noche, le ganan el mote de “Ojos de Gato”.
[It’s in this race that Ricardo began to establish himself definitively, as he conquered second place overall and his wonderful demonstration driving his Ferrari at night, earned him the nickname of «Cat Eyes».]
S U C E S O S
Noviembre 1962
Pero desde entonces, a Ricardo le llamaron El Niño de los Ojos de Gato.
Porque nadie fue más espectacular en la oscuridad; nadie la rompió como lo hacia Ricardo Rodríguez.
Y le agregaron : “Es un campeón”.
[But since then, Ricardo has been called El Niño de los Ojos de Gato (the child with the cat eyes). Because nobody was more spectacular in the dark; nobody drove like Ricardo Rodriguez did. And they added: «He is a champion».]
LA CURVA DE LA MUERTE
1995
El 25 de junio, la prensa francesa hablaba de ‘El Chamaco Rodríguez’.
Lo felicitaba por la demostración de pericia realizada ante más de 200 000 mil espectadores.
También lo llamaba Ojos de Gato, por correr en medio de la noche como si lo hiciera durante el día.
[On June 25, the French press spoke of l’enfant Rodríguez.
They congratulated him on his extraordinary performance in front of more than 200,000 thousand spectators.
They also called him Cat Eyes, for driving in the middle of the night as if it was during the day.]
¡A Mil Por Hora!
© 2022. José Antonio Suárez Romero
o sucesores/ México
